Entre com a mesma conta do portal. Faça login antes de sair de casa — depois disso o app funciona sem internet e sincroniza sozinho quando o sinal voltar.
Já logou neste aparelho antes? É só abrir o app — a sessão fica salva.